Some of our users have reported issues with viewing transfer codes from the domain details page. This is a bug that intermittently occurs. Our development team is working on a fix.
In the meantime, if the instructions for retrieving an auth code do not work for you, contact customer support to retrieve the code.